游船外观古朴，船舱里的餐厅也装潢成了和室风格。
在池非迟入座之后，厨师立刻将事先准备好的料理端上桌。
与此同时，游船驶离码头，在夜色中亮起照明灯、装饰灯，很快融入海上游船之中。
等菜全部送上桌，厨师转身离开餐厅，简也退到了餐厅外，顺手将门关上，只留下池非迟和乌丸秀弥两人在餐厅里。
池非迟陪乌丸秀弥品尝厨师准备的海鲜料理，说了说吃喝住行方面的生活琐事。
期间，乌丸秀弥问到越水七槻下午离开东京的事，池非迟解释‘她跟朋友去福冈玩’之后，乌丸秀弥也没有问下去，顺势说起了自己年轻时候听说过的恋爱故事。
面对一个看见自己就笑得满足、似乎看到自己就很高兴的长辈，池非迟很难很难生出什么厌烦的情绪，更何况乌丸秀弥说的故事并不无聊。
发生在半个世纪前的故事，本身就带着浓烈的时代特色，故事稍微诙谐一些，就能让半个世纪后的人感觉新奇又有趣。
非赤吃过鱼块后躺在桌上消食，听乌丸秀弥说故事，听得入神，只有听到关键的地方，才会激动地吐一下蛇信子。
晚饭吃得差不多之后，池非迟才跟乌丸秀弥谈起正事，说了说安布雷拉近期在美国的一些发展。
安布雷拉在马萨诸塞州扶持起一个州长、又跟各方谈好了利益分配，事后自然也得到了一些来自政治方面的回报。
像是税收优惠、优先购买权、公务订单之类的好处就不说了，安布雷拉还借机在马萨诸塞州开启了一些特殊经营项目，比如说私营监狱。
早在几十年前，美国其他州就出现了私营监狱，州政府允许资本在当地建造监狱，然后将触犯法律的罪犯移交到私营监狱，用以减少政府的管理开支。
对于建造私营监狱的资本家来说，获得一批罪犯，就等于获得了一批低价劳动力，只需要供应那些罪犯吃喝住宿、再象征性地支付一点点薪水，就能得到罪犯的劳动付出，就算薪水少得可怜，就算管理严苛，也不会有人控诉监狱不人道，更不会有人起诉监狱管理者违反了什么劳动法。
资本家拥有一座私营监狱，也就拥有了一个完美的帕鲁营地、一个合法的黑奴工厂，如果资本家再黑心一点，也可以做一些血液贩卖之类的生意。
当然，池真之介对血液贩卖之类的生意不感兴趣，之所以取得马萨诸塞州的私营监狱经营权，除了黑奴工厂实在诱人、让资本家难以抵抗其诱惑之外，也是想给自家在外面为非作歹的儿子留条后路——要是以后池非迟犯罪被发现，到了不得不入狱的地步，那么，只要想办法将人转移马塞诸塞州，最后池非迟进的也是自家监狱，进去之后想要什么就能有什么，跟回家没什么区别。
虽然以安布雷拉目前的发展情况，池非迟怎么都不至于沦落到入狱的地步，有大群的盟友愿意让安布雷拉欠下人情，帮池非迟清扫罪证，而要是安布雷拉衰败了，就算安布雷拉还有一个私营监狱，池非迟也很难逍遥法外……
但池非迟觉得自家便宜老爸有想法是好的，自家有个私营监狱也不算坏事。
池非迟跟乌丸秀弥说起安布雷拉的私营监狱，并没有把池真之介的全部考虑说出来，只说池真之介觉得罪犯劳动力很有性价比、才决定建设私营监狱，顺便暗示乌丸秀弥——以后不管是想灭口、还是想捞人，去自家监狱会更方便。